Tinext Group SA, en tant que responsable du traitement des données (ci-après " Responsable du traitement "), considère la vie privée et la protection des données personnelles comme un aspect important de son activité. C'est pourquoi il traite les données personnelles conformément à la fois à la loi fédérale suisse sur la protection des données (LPD, 25 septembre 2020) et aux dispositions du règlement (UE) 679/2016, règlement général sur la protection des données (ci-après "RGPD").
Nous vous invitons donc, avant de fournir des données personnelles au contrôleur, à lire attentivement la présente politique de confidentialité, car elle contient des informations importantes sur la protection de vos données personnelles.
La présente politique de protection de la vie privée :
S'applique au site web https://group.tinext.com (ci-après "Site") et à tous les cas où il est fait référence ou où il existe un lien vers cette politique;
fait partie intégrante du Site et des services que nous offrons;
s'adresse à ceux qui interagissent avec les services web du Site, conformément à l'Art. 13 du GDPR et Art. 19 du RGPD.
Le traitement de vos données à caractère personnel sera fondé sur les principes de bonne foi et de proportionnalité, d'équité, de licéité, de transparence, de limitation des finalités et de conservation, de minimisation et d'exactitude, d'intégrité et de confidentialité, ainsi que sur le principe de responsabilité. Vos données personnelles seront donc traitées conformément aux dispositions législatives et aux obligations de confidentialité.
Nous vous informons que les données personnelles traitées peuvent consister - selon la manière dont vous utilisez les services - en des informations textuelles, des images photographiques ou toute autre information susceptible d'identifier ou de rendre identifiable la personne concernée, en fonction du type de services demandés.
1. CONTRÔLEUR DE DONNÉES
Le contrôleur de données est Tinext Group SA, avec siège social à Sorengo et adresse commerciale à Viale Serfontana 7, 6834 Morbio Inferiore (ci-après "contrôleur").
2. DONNÉES TRAITÉES ET FINALITÉS DU TRAITEMENT
Pour vous permettre d'utiliser le site et ses services, le contrôleur a besoin de collecter et de traiter certaines données à caractère personnel. Par données à caractère personnel, nous entendons les informations relatives à une personne physique identifiée ou identifiable, telles que, par exemple, le nom, les coordonnées et les adresses IP. Pour faciliter la navigation sur le site web, les types de données traitées et la politique en matière de cookies correspondante sont précisés ci-dessous.
Nous vous informons que les données personnelles traitées peuvent consister - également en fonction de la manière dont vous choisissez d'utiliser les services - en des identifiants tels que le nom, le numéro d'identification ou un ou plusieurs éléments caractéristiques de votre identité qui vous rendent identifiable, en fonction du type de services demandés (ci-après "données personnelles").
Les données personnelles traitées par le biais du site sont les suivantes :
a. Données de navigation
Dans le cadre de leur fonctionnement normal, les systèmes informatiques utilisés pour exploiter le site acquièrent certaines données personnelles, dont la transmission est implicite dans l'utilisation des protocoles de communication Internet. Ces informations ne sont pas collectées pour être associées à des personnes identifiées, et le contrôleur n'essaiera pas d'établir un lien entre les données des journaux de serveurs et les personnes qui visitent le site. Toutefois, ces données, par le biais du traitement et de l'association avec des données détenues par des tiers, pourraient rendre les utilisateurs identifiables.
Ces données comprennent les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs qui se connectent au site, les adresses URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, l'heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier reçu en réponse, le code numérique indiquant l'état de la réponse du serveur et d'autres paramètres relatifs au système d'exploitation de l'utilisateur.
Ces données sont utilisées uniquement pour obtenir des informations statistiques anonymes sur l'utilisation du site, pour assurer son bon fonctionnement, pour détecter des anomalies et/ou des abus et pour améliorer la structure du site. Les données peuvent être utilisées pour établir la responsabilité en cas de cybercriminalité à l'encontre du Site ou de tiers.
Finalité du traitement : navigation sur le site. La fourniture des données est obligatoire, car elles sont automatiquement collectées pour permettre la navigation sur le site.
Fondement juridique : Intérêt légitime prépondérant du contrôleur.
Période de conservation : durée de la session.
b. Données fournies par l'utilisateur pour les demandes d'information.
Sauf indication contraire dans des avis spécifiques, la présente politique de confidentialité s'applique également au traitement des données que vous fournissez volontairement par l'intermédiaire du site. En particulier, vous pouvez fournir des données par l'intermédiaire du formulaire de contact (ci-après "formulaire") pour demander des informations sur les services et les produits, ou en envoyant un courrier électronique.
Veuillez ne pas inclure dans les formulaires du site ou dans les courriels des informations relevant des catégories spéciales de données à caractère personnel conformément à l'art. 9 GDPR (par exemple, vos opinions politiques, vos croyances religieuses ou votre état de santé) ou des données nécessitant une protection spéciale en vertu de l'Art. 5, para. 1(c) du RGPD.
Finalité du traitement: pour répondre à la demande de la personne concernée. Il est obligatoire de fournir le nom, le prénom, l'adresse électronique, l'entreprise et la manière dont vous avez entendu parler de Tinext pour envoyer la demande. L'intitulé du poste est facultatif.
Fondement juridique : exécution de mesures précontractuelles et contractuelles.
Durée de conservation : les données de contact collectées pour le traitement des demandes sont conservées pendant 2 ans.
d. Cookies
Des informations sur les cookies utilisés par le site sont disponibles à l'adresse suivante .
3. RÉCIPIENTS DES DONNÉES PERSONNELLES
Tinext ne vend pas, ne transfère pas et ne divulgue pas vos données d'une autre manière. Les données personnelles peuvent être partagées avec des destinataires qui traitent les données en tant que sous-traitants, aux fins indiquées dans la section 2 de la présente politique de confidentialité. En particulier, les données peuvent être partagées avec :
Des particuliers, des sociétés ou des cabinets professionnels qui fournissent au contrôleur une assistance et des conseils en matière comptable, administrative, juridique, fiscale et financière;
Des entités chargées de la maintenance technique, de la gestion du système informatique ou qui aident le contrôleur à gérer le site web;
Des sociétés qui fournissent des services de bulletins d'information ;
les sociétés mères, filiales et affiliées du contrôleur, limitées à des fins administratives et comptables ou liées à des activités organisationnelles, commerciales, administratives, financières et comptables;
les entités auxquelles les données doivent être divulguées en vertu d'obligations légales ou d'ordonnances des autorités.
Vos données personnelles sont traitées dans le pays où le contrôleur est établi.
En cas de transfert de données vers d'autres pays de l'UE, conformément aux art. 16 et suivants du RGPD et Art. 8 ss. de l'OFADP, le pays de destination doit figurer dans l'annexe 1 de l'OFADP, c'est-à-dire les pays dont la législation est reconnue par le Conseil fédéral comme assurant une protection adéquate des données.
En l'absence de telles garanties adéquates, les transferts ne sont autorisés que dans le respect de l'art. 17 du PAFD et des art. 8 et suivants de l'OFADP. Ces transferts seront spécifiquement communiqués à la personne concernée.
5. DROITS DE LA PERSONNE CONCERNÉE
La personne concernée se voit accorder les droits suivants :
1) droit d'accès : obtenir du responsable du traitement la confirmation que des données à caractère personnel sont ou ne sont pas traitées et recevoir des informations sur les finalités et les méthodes de traitement, les destinataires, les critères de conservation, la source des données (si elles n'ont pas été collectées auprès du sujet) et l'existence de toute prise de décision automatisée ; le responsable du traitement fournit une copie des données à caractère personnel traitées ;
2) le droit de rectifier et de compléter des données à caractère personnel incomplètes, y compris en soumettant une déclaration complémentaire ;
3) droit à l'effacement ; ce droit peut être limité si le traitement est nécessaire à la constatation, à l'exercice ou à la défense de droits en justice ;
4) le droit de restreindre le traitement ;
5) le droit de retirer son consentement, sans affecter la légalité du traitement fondé sur le consentement avant son retrait ;
6) le droit de s'opposer, pour des motifs légitimes, au traitement des données à caractère personnel, y compris à des fins de marketing direct ;
7) le droit à la portabilité des données ;
8) le droit de s'opposer à la prise de décision automatisée concernant des personnes physiques, y compris le profilage ;
9) le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle.
La personne concernée peut également prendre des mesures pour protéger ses droits personnels en demandant l'interdiction de certains traitements de données, l'interdiction de communiquer les données personnelles à des tiers, ou l'effacement ou la destruction des données, comme le prévoit l'art. 32, paragraphe 2 du RGPD.
Ces droits peuvent être exercés en envoyant un courrier électronique à : [email protected].
Le contrôleur s'efforcera de fournir les informations demandées dans un délai de 30 jours (ou vous informera du délai dans lequel les informations seront fournies) et gratuitement, sauf si la demande impose un coût disproportionné.
6. CONSENTEMENT DES MINEURS POUR LES SERVICES DE LA SOCIÉTÉ DE L'INFORMATION
Pour accéder aux services fournis par le biais du site, les utilisateurs doivent être âgés de plus de seize ans. Le consentement au traitement des données personnelles d'un mineur de moins de seize ans n'est licite que s'il est donné par le titulaire de la responsabilité parentale.
7. PRISE DE DÉCISION AUTOMATIQUE
Le contrôleur n'utilise pas de processus de prise de décision automatisée, y compris le profilage.
8. REPRÉSENTANT DU CONTRÔLEUR
Afin de disposer d'une personne de contact basée dans un État membre de l'UE pour les questions relatives au traitement, le contrôleur a désigné le représentant de l'UE suivant, conformément à l'art. 27 GDPR :
Tinext Italia S.r.l.
Via Borghi 8, Gallarate
Courriel : [email protected]
9. MODIFICATIONS
Le contrôleur se réserve le droit de modifier ou simplement de mettre à jour la présente politique de confidentialité, en partie ou en totalité, en raison de modifications apportées à la législation applicable. Avant d'utiliser le site ou les ressources connexes (courriel, téléphone, comptes de médias sociaux, etc.), les utilisateurs doivent vérifier la version actuelle de la politique.
10. CONTACT
Pour toute demande de renseignements, veuillez envoyer un courriel : [email protected]